(no)cegado por la luz

IV Domingo de Cuaresma Lecturas para el Escrutinio – Año A

Es posible que haya notado que leímos las selecciones del Año A las últimas dos semanas. Lo haremos de nuevo la semana que viene. El obispo Coerver pidió que todas las iglesias de la diócesis se unan para usar estas lecturas para los tres domingos intermedios de Cuaresma. Estos tres domingos celebramos los escrutinios. Durante los escrutinios, se anima a los elegidos que se preparan para el bautismo a examinar sus vidas para descubrir y sanar todo lo que es débil, defectuoso o pecaminoso en el corazón de los elegidos, y para fortalecer todo lo que es recto, fuerte y bueno. Se anima a los elegidos a recibir el espíritu de Cristo, que es el agua viva (ese es el evangelio de la semana pasada), la luz del mundo (ese es el evangelio de hoy) y la vida (escucharemos sobre la resurrección de Lázaro la próxima semana). A través de la oración y el exorcismo, los elegidos se liberan de los efectos del pecado y de la influencia del maligno, por lo que son libres de abrir sus corazones para recibir los dones de nuestro Salvador.

Incluso cuando no tenemos a los elegidos en nuestras parroquias, es bueno para nosotros estar unidos como una iglesia local en nuestra diócesis y orar juntos por los elegidos en todas partes. También es bueno escudriñar nuestras propias vidas. ¿Dónde estamos débiles y tentados? ¿Dónde pecamos en serio? ¿Dónde necesitamos ser liberados, sanados o fortalecidos?

Read more

(un)Blinded by the light

4th Sunday of Lent (A – Scrutinies)

You may have noticed that we read the Year A selections the past two weeks. We will do so again next week. Bishop Coerver asked that all of the churches in the diocese join together to use these readings for the middle three Sundays of Lent. These three Sundays, we celebrate the Scrutinies.

During the Scrutinies, the Elect preparing for Baptism, are encouraged to examine their lives in order to uncover and heal all that is weak, defective, or sinful in the hearts of the elect, and to strengthen all that is upright, strong, and good. The elect are encouraged to receive the spirit of Christ who is the living water (that’s last week’s gospel), the light of the world (that’s today’s gospel), and the life (we will hear about the resurrection of Lazarus next week). Through prayer and exorcism, the elect are freed from the effects of sin and the influence of the evil one so they are free to open their hearts to receive the gifts of our Savior.

Even where we do not have the elect in our parishes it is good for us to be united as one local church in our diocese, and to pray together for the elect everywhere. It is good, too, to scrutinize our own lives. Where are we weak and tempted? Where do we sin seriously? Where do we need to be freed, healed, or strengthened?

Read more

Levanta tus ojos

https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/022821.cfm

“Éste es mi Hijo amado; escúchenlo ”

El diácono y doctor de la Iglesia, san Efrén, nos cuenta que Jesús llevó a los tres apóstoles al monte por tres razones: primero, para mostrarles la gloria de su divinidad, luego para declararse redentor de Israel como ya lo había predicho por los profetas. Y en tercer lugar para evitar que los apóstoles se escandalizaran al verlo poco después soportando aquellos sufrimientos humanos que libremente había aceptado por nosotros.

Read more

Look up

https://bible.usccb.org/bible/readings/022821.cfm

This is my Son, the beloved; listen to him.

The Deacon and Doctor of the Church, Saint Ephrem, tells us Jesus took the three apostles up to the mountain for three reasons: first, to show them the glory of his divinity, then to declare himself Israel’s redeemer as he had already foretold by the prophets, and thirdly to prevent the apostles’ being scandalized at seeing him soon afterward enduring those human sufferings which he had freely accepted for our sake.

Read more