A veces, en la emoción que precede al nacimiento de un hijo, la madre es olvidada. No es diferente con nuestro Señor y su madre. Es hermoso que hagamos una pausa esta semana, en medio del Adviento, para considerar a su madre y a nuestra madre.
Si nos dirigimos a nuestra madre hoy, ¿qué crees que nos diría? Creo que ella nos diría lo mismo que le dijo a Juan Diego.
Read moreDecember 12 – Feast of Our Lady of Guadalupe
Sometimes, in the excitement preceding the birth of a child, the mother is forgotten. It is no different with our Lord, and his mother. It is beautiful that we pause this week, in the middle of Advent, to consider his mother, and our mother.
If we turn to our mother today, what do you think she would say to us? I think she would say to us the same things she said to Juan Diego.
Read moreII Domingo de Adviento
Leccionario: 4
En Isaías, el profeta nos ofrece una bella imagen del día en que Cristo reinará en la tierra. Juzgará con justicia, especialmente por los pobres. Destruirá a los despiadados y matará a los impíos. Todos los enemigos estarán en paz. Será glorioso.
En el Evangelio, Juan el Bautista nos dice cómo debemos prepararnos para la venida de este reino.
Arrepiéntanse.
El mundo nos dice que estoy bien y que ustedes están bien. El mundo nos dice que “todos lo hacen”. El mundo nos dice que no existe el pecado.
El Evangelio nos dice que nos arrepintamos.
Consideremos quién, qué, cuándo, dónde y por qué del evangelio de hoy.
Read moreDec 8, 2019 – Second Sunday of Advent
Lectionary: 4
In Isaiah, the prophet offers us a beautiful picture of the day that Christ will reign on the earth. He will judge justly, especially for the poor. He will destroy the ruthless, and slay the wicked. All enemies will be at peace. It will be glorious.
In the Gospel, John tells us how we should prepare for the coming of this kingdom.
Repent.
The world tells us that I’m OK and you’re OK. The world tells us that “everyone does it.” The world tells us there is no such thing as sin.
The Gospel tells us to repent.
Let’s consider the who, what, when, where, and why of today’s gospel.
Read more24 De Noviembre 2019
Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo
Leccionario: 162 Ciclo C
La fiesta de hoy, la solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo, es muy importante para mi familia. Crecí fuera de la iglesia, pero Dios usó la sabiduría de los Padres de la Iglesia para capturar mi mente, y la comunidad católica para capturar mi corazón. El veintiséis de noviembre de dos mil y seis, mi familia y yo fuimos a nuestra primera misa. Fue la fiesta de Cristo Rey.
No tenía idea de lo que estaba sucediendo durante la misa. No sabía qué decir, ni cuándo decirlo, o si debía decir algo. Pero, cuando el sacerdote elevó el Santísimo Sacramento, recuerdo haber pensado: “Si realmente cree que Cristo está presente, por supuesto que se arrodillaría”. Entonces, recuerdo haber pensado, “y … creo que él está presente”. Desde mi asiento hasta mis rodillas. Era la primera vez que me arrodillaba ante mi rey.
Los reyes de este mundo generalmente gobiernan por miedo, por fuerza y por promesas falsas.
Read more