Muchas grandes herejías y pequeños malentendidos provienen de tratar de unir cosas que están separadas y separar cosas que están unidas.
Read moreIt is difficult being right
Many great heresies and small misunderstandings come from trying to unite things that are separate, and to separate things that are united.
Read moreDivina Misericordia y Paz
II Domingo de Pascua o Domingo de Divina Misericordia
Leccionario: 43
(Español extraído de la homilía bilingüe)
La paz esté con ustedes, dice Jesus.
El pecado nos roba la paz con Dios.
Read moreDivine Mercy – Peace
Second Sunday of Easter (or Sunday of Divine Mercy)
Lectionary: 43
(English excerpted from bilingual homily)
Peace be with you, Jesus says.
Sin robs us of peace with God.
Read moreEs la Pasqua, pero…
Domingo de Pascua – La Resurrección del Señor – Misa del día
Leccionario: 42
Es pascua. Él ha resucitado. La victoria está ganada.
Pero, como los discípulos en esa primera mañana de Pascua, no podemos ver el milagro gozoso claramente. María de Magdala pensó que habían tomado el cuerpo de Jesús. San Pedro y San Juan creían que se había ido, pero aún no entendían que Jesús tenía que resucitar de entre los muertos.
María de Magdala llegó temprano en la mañana, cuando todavía estaba oscuro.
Estos todavía son días oscuros.
Read more