Divina Misericordia y Paz
II Domingo de Pascua o Domingo de Divina Misericordia
Leccionario: 43
(Español extraído de la homilía bilingüe)
La paz esté con ustedes, dice Jesus.
El pecado nos roba la paz con Dios.
El pecado grave tiene dos consecuencias personales, además del daño que causa a los demás.
La primera consecuencia es eterna: el infierno. El perdón de los pecados elimina esta consecuencia. Recibimos perdón a través del Sacramento de la Penitencia. Escuchamos sobre eso en el Evangelio de hoy, donde Jesús les dio la autoridad para perdonar pecados.
La segunda consecuencia es lo que llamamos castigo temporal por el pecado. Adán y Eva pecaron, y fueron perdonados, pero aún tenían que abandonar el Jardín del Edén. El pecado tiene consecuencias. No son eternas, pero tienen un final, por eso se llama “temporal”. Es justo, porque los pecados merecen castigo, y también es misericordioso, porque nos enseña el mal del pecado para ayudarnos a evitar que caigamos de nuevo.
La consecuencia temporal del pecado es algo similar a lo que sucede cuando sacas un clavo de un tablero. Se quita el clavo – el pecado – pero la consecuencia – el agujero – permanece.
Hacer penitencia (oración, ayuno, limosna, obras de misericordia y sufrimiento pacientemente) remite el castigo temporal. Si es necesario, Dios nos ofrece el don del Purgatorio, hasta que las consecuencias del pecado se borren por completo de nuestras almas.
¿Por qué estoy hablando de las consecuencias del pecado hoy, en el segundo domingo de Pascua? Porque hoy es el Domingo de la Divina Misericordia.
En el Evangelio de hoy, Jesús volvió a sus discípulos una semana después. De nuevo, se esconden detrás de puertas cerradas. Nuevamente, Jesús les ofrece paz.
Y aquí estamos. Es una semana después de Pascua. Nos estamos escondiendo detrás de puertas cerradas.
Y Jesús nos ofrece paz.
Jesús nos ofrece paz con Dios de una manera única y poderosa.
El Domingo de la Divina Misericordia proviene de mensajes de Jesús a Santa Faustina, en Polonia. La Iglesia siempre tiene cuidado con estas cosas, pero después de años de estudio, la Iglesia aprobó el mensaje de misericordia y paz que nos trajo de Jesús.
Jesús vino a Santa Faustina y le dijo: “El alma que irá a la Confesión y recibirá la Sagrada Comunión obtendrá el perdón completo de los pecados y el castigo. En ese día se abren todas las compuertas divinas a través de las cuales fluyen las gracias. No dejes que ninguna alma teme acercarse a Mí, aunque sus pecados sean tan escarlata… “
This is a very unusual promise. It is a very simple promise.
Esta es una promesa muy inusual. Es una promesa muy simple.
Vaya a la Confesión y reciba la Sagrada Comunión con confianza en Jesucristo, y obtenga el perdón completo de los pecados y del castigo eterno y temporal por esos pecados.
Eso es. Si hacemos esto, recibiremos una renovación completa de nuestra gracia bautismal. Seremos tan puros como el día en que fuimos bautizados por primera vez.
Incluso en este tiempo de pandemia, aún podemos recibir este increíble regalo de la Divina Misericordia.
Si no podemos ir a la confesión, podemos hacer un acto de perfecta contrición, con una promesa a Dios de que iremos a la confesión cuando podamos. Esto significa rezar algo tan simple como: “Dios, lamento mis pecados, porque te amo. Por favor perdoname. Por favor, ayúdame.”
Si no podemos recibir la comunión, podemos hacer una comunión espiritual. La comunión espiritual es un deseo amoroso en nuestros corazones de recibir a nuestro Señor, aunque no podemos recibirlo físicamente.
Una forma de expresar este amor es con una oración como esta:
Jesús mío, creo que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo por encima de todas las cosas y te deseo en mi alma.
Ven espiritualmente a mi corazón.
Creo que estás allí y me uno a ti.
No dejes que nunca me separe de ti.
Jesús, confío en ti. Amen.
Jesus is waiting to pour out this gift of Divine Mercy to wash away our sins. Do not delay. Today, wherever you are, while you are watching this mass, make a perfect Act of Contrition out of love of God, then make a Spiritual Communion.
Jesús está esperando derramar este regalo de la Divina Misericordia para lavar nuestros pecados. No se demore. Hoy, donde sea que esté, mientras mira esta misa, haga un acto de contrición perfecto por amor a Dios, luego haga una comunión espiritual.
Si hacemos esto, Jesús ha prometido que derramará las gracias de su misericordia en un torrente, limitado solo por nuestra confianza en él. Tendremos la paz perfecta.
